by authority of law

Formulating local legislation and implementing local legislation are a pair of symmetrical conceptual category legislated by state authority people's government in possession of law-making power in order to fill up the gap of laws and regulations or accommodate their specific provisions.

创制性地方立法是与实施性地方立法相对称的概念范畴，是拥有立法权的国家权力机关和人民政府为了填补法律和法规的空白，或者为了变通法律和法规的个别规定而进行的立法。

Qualification of plaintiff determines that a case can be into perspective of the proceedings of law and be protected by the availability of public authority.

原告资格决定着一个案件能否进入诉讼程序视野，能否获得国家公权力的保护。

Lao-zi' natural law thoughts is very beneficial to administer a country in modern society, and we should defend authority of the law, make and carry out the good law and implement ruling by law and ruling of virtue.

老子的自然法思想对于现代社会的国家治理提供了有益的启示，这就是要维护法律的权威，制定和实施良法，法治和德治相结合。

In order to solve the problem of the absence of legal authority foundation caused by the invalidation of nature law, the legal positivists in 20~ ( th) century have been trying to find out the factual foundation of legal authority.

为了弥补因自然法理论失效所造成的法律权威基础缺失的问题，二十世纪的法律实证主义者努力为法律权威寻找其经验性（事实性）基础。

Deng Xiaoping highlighted the powerful legal authority set up by the party during activities within the limits of the constitution and law, he advocated the equality of every citizen in front of law and that of every party's member in front of the party constitution and discipline.

强调党要在宪法和法律的范围内活动，树立法律的极大权威，主张公民在法律面前人人平等，党员在党章和党纪面前人人平等；